La fortuna è andata, la testa è fottuta, ma almeno facciamoci una bevuta.
Sreæa je nestala, mozak je upropašten, no piæa još imamo.
Com'è andata la missione a Belahavula?
Шта је било са вашом мисијом у Белахавули?
Come è andata la gita su Marte?
Kakav ti je bio put do Marsa?
Dove è andata la signora Chan a quest'ora?
Gde ode g-ða Èan ovako kasno?
Magari sa anche come è andata la seconda gara?
Prije 30 godina. Svakako. Pretpostavljam da æeš mi reæi što je bilo u 2. tekmi?
Warren ti ha detto com'è andata la partita?
Warren ti je rekao za Oregon-USC?
AI mio piccolo elfo è andata la neve al cervello: mi chiama papà!
Moj mali vilenjak baš nije pametan. Zove me tata.
Da quanto se n'è andata la famiglia della bambina che è scomparsa?
Porodica nestale devojèice, kada su se odselili?
Com'è andata la tua visita, Trixie?
Kako ti je prošao posjet, Trixie?
Allora com'è andata la vostra giornata?
I kako ste svi proveli dan?
Vuole un uomo che le chieda com'è andata la giornata e che l'ascolti.
Žene vole muškarce koji ih pitaju kako su provele dan i koji ih stvarno slušaju. Ili se barem pretvaraju.
Com'è andata la vendita dei titoli?
Како су прошле деонице на берзи?
Non intendevo interrompere i festeggiamenti, è solo che... non mi è piaciuto come è andata la nostra ultima conversazione.
Nisam htio da prekidam vaše slavlje, samo... nije mi se svidjelo kako je protekao naš poslednji razgovor.
Allora, come vi è andata la giornata?
I kako su svi proveli dan?
Com'è andata la scena del pianto?
Kako je prošla scena sa plakanjem?
Com'è andata la tua squadra nel weekend?
Kako je tvoj tim igrao za vikend?
Ma quando conner... ha iniziato a deviare i fiumi... e a fare di quest'isola il suo cesso privato, a chi è andata la colpa?
Ali kada je ovaj Koner ovde poceo skretati dotok vode i praviti od ovog ostrva svoj privatni toalet, koga onda okriviti?
Voglio sapere com'è andata la tua giornata... dove vuoi andare a mangiare... e voglio litigare con te.
Hoæu da znam kako si provela dan, gde hoæeš da jedeš, i hoæu da se raspravljamo.
Mason, come è andata la settimana?
Mejsone. Kako si ti? Kakva ti je bila nedelja?
Com'è andata la luna di miele, Lee?
Kako je bilo na medenom mesecu?
Hai visto com'è andata la giornata, no?
Videli ste kako je dan, zar ne?
Comunque, com'è andata la luna di miele?
U svakom slucaju, kakav je bio vas medeni mesec?
Dylan, tesoro, com'è andata la verifica di scienze?
Dilane, kako je prošao tvoj kviz iz fizike?
Com'è andata la riunione di dipartimento, ieri?
Kako je bilo juèe na sastanku?
Bell le chiede: "Come è andata la traversata sul traghetto da Burntisland?"
Бел пита: "Какав је био пут трајектом из Бурнтајленда?"
Chiederò al senzatetto come si chiama e come è andata la giornata, perché talvolta tutto quello che la gente vuole è essere umana.
Pitaću beskućnika kako se zove i kako mu je dan prošao, jer ponekad, sve što ljudi žele je da budu ljudi.
Potete parlare a voi stessi comodamente nella vostra camera di cosa farete nel weekend, di com'è andata la vostra giornata o prendere un'immagine a caso dal telefono e descriverla al vostro amico immaginario.
Možete pričati sami sa sobom u udobnosti svoje sobe, da opisujete planove za vikend, kako vam je protekao dan, ili čak da uzmete nasumičnu fotografiju iz telefona i opišete je zamišljenom prijatelju.
Per le strade si lamentano, perché non c'è vino; ogni gioia è scomparsa, se ne è andata la letizia dal paese
Tužnjava će biti po ulicama radi vina, proći će svako veselje, otići će radost zemaljska.
1.3159868717194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Како је било на меденом месецу? 